Wednesday, August 20, 2014

ART IS THE FUTURE THE FUTURE IS ART

PicMonkey Collage1
/shirt by HiCustom/

Ďakujem firme HiCustom za to, že som si mala možnosť navrhnúť svoje vlastné tričko. Kvalita je prekvapujúco veľmi dobrá, tričko je vyrobené zo 100 percentnej bavlny. 
Na ich stránke nájdete rôzne motívy, alebo si môžete vložiť akýkoľvek svoj obrázok či design tak, ako som to spravila ja. Ponúkajú tiež obaly na iPhony a pod. Detaily uvidíte v outfit poste.
Tak šup šup, ak túžite po tričku s designom, ktorý ste stvorili vy sami. 
Thanks to HiCustom company which gave me an opportunity to design my own shirt. The quality is surprisingly very good, the shirt is made of 100 percent cotton. On their website you can find different themes, or you can add your own image or design as I did. They also offer covers for iPhones and so. 
So go ahead if you want a shirt with your own desing.

Wednesday, August 13, 2014

Malgosia for VOGUE NETHERLANDS

malgosia-bela-by-annemarieke-van-drimmelen-for-vogue-netherlands-july-august-2014-2
malgosia-bela-by-annemarieke-van-drimmelen-for-vogue-netherlands-july-august-2014-6 malgosia-bela-by-annemarieke-van-drimmelen-for-vogue-netherlands-july-august-2014-7
malgosia-bela-by-annemarieke-van-drimmelen-for-vogue-netherlands-july-august-2014-4 malgosia-bela-by-annemarieke-van-drimmelen-for-vogue-netherlands-july-august-2014-1 malgosia-bela-by-annemarieke-van-drimmelen-for-vogue-netherlands-july-august-2014


Chcela by som sa teraz váľať pri bazéne Ako Malgosia.
biele botasky, čierne plavky a slnko ( pokukujem po teniskách od Michaela Korsa)
Wishing I was poolside like Malgosia.
white sneakers, a black swimsuit and sun (I've got my eye on a sneakers from Michael Kors


Monday, August 11, 2014

I feel fine drinking coconut milk

DSC_1984

Bola som v ZARE, mali výpredaj a tak som si kúpila nové topánky, oplatilo sa čakať, pretože prvtoná cena bola nad moje sily. Fotky sa nesú v minimalistickom štýle. Vrstvenie rôznych kúskov z rôznych materiálov. Vzdušné, voľné, pohodlné... také moje. 
Polovica prázdnin v čudu ja som celý jún pracovala. Teraz môžem  vyspávať, jesť raňajky v posleti, čítať, venovať sa blogu a predovšetkým cestovať. Teším sa! A čo vy? Čo vás ešte čaká a čo už máte za sebou? Mimochodom objavila som kokosové mlieko, mňam, práve ho popíjam.
I felt in love with this kind of summer shoes. Just put on and go! These black ones I bought in ZARA, waiting for the sale was worth it, because the first price was beyond my strength. haha. Photos are hold in minimal style. Layering different pieces of different materials. Airy, loose, comfortable...  
Half of summer vacation is gone, I worked through the whole June. Now I can finally get more sleep, eat breakfast in bed, read more, work more on my blog, and especially travel! I am looking forward to it! What about you? What have you done this summer and what is still in front of you? By the way, my new discovery, coconut milk, so yummy, drinking it right now. 

DSC_1951DSC_1737DSC_1911DSC_17374


(photos by Klaudia Bajzová)

wearing - shoes/ZARA/ skirt/KILL CITY/ white top/STRADIVARIUS/ black top/THRIFT SHOP/ watch/CASIO/ 


DSC_1948

Tuesday, July 29, 2014

PHOTO DIARY

Instagram sa stal neoddeliteľnou súčasťou môjho života. Každá fotografia má svoj príbeh a zachýtava niečo, čo ma inšpiruje, teší, jednoducho veci, miesta, situácie..., ktoré sú pre mňa nejakým spôsobom dôležité a robia zem krajším miestom :-) Väčšina týchto fotiek je z leta, niektoré sú zo Slovenska, iné z Krakova (kde trávim počas roka väčšinu času) Sú to akési štvorčeky môjho malého života. 
Instagram has become an integral part of my life. Each photo has a story and captures something that inspires me, makes me happy. Simply things, places, situations ... which for me are somehow important and makes the earth a prettier place. :-) Most of these pictures are from the summer, some are from Slovakia, some from Krakow (where I spend most of the time during the year) They are sort of squares of my little life. 









 


















Sunday, July 20, 2014

Competition look // shirt by Soňa Skoncová

DSC_0947750

Tak a máme to čierne na bielom a rovno na mojej hrudi! "I'm a blogger." Blog je mojou neoddeliteľnou súčasťou. Spoznala som vďaka nemu veľa nových a inšpirujúcich ľudí, ktorí majú rovnakú vášeň ako ja. Za tričko ďakujem Soni Skoncovej, ktorá vyhlásila súťaž, kde vybrala 13 blogeriek a nejakým zázrakom aj mňa. Poslala nám toto tričko a našou úlohou bolo ho nejak nastajlovať. Soňa potom vyberie jednu z nás, tak držte palce. Ja som to doladila do čierno - biela. V týchto farbách sa cítim jednoducho najlepšie, samozrejme nesmú chýbať pohodlné platformové topánky. Toto leto sú tieto biele sandále moje obľúbené. 
Black on white and straight on my chest! "I'm a blogger." Blog is an integral part of my life. I've got a chance to meet a lot of new and inspirational people who have the same passion as I do and that's amazing. Thanks for the shirt to popular Slovak blogger Soňa Skoncová, who launched a competition where she picked 13 bloggers and and by some miracle I was one of them. She sent us this shirt and our task was to style it. Soňa will select the winner, so keep your fingers crossed please. The whole look is in black and white. These colors make me feel simply the best and I could not skip the platform shoes. This summer these white sandals are my favorite.

DSC_0876 DSC_0890ef750
DSC_086875

(photos by Klaudia Bajzová)

wearing - t-shirt/SKONCOVA/ skirt and jacket/ZARA/ sunglasses/H&M/ sandals/BEBO/

MUSIC : Flight Facilities - Crave you Feat. Giselle

DSC_1008